Arts & Sciences
Book XIV, 26: Enigma
Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. V, 1918)
Arts & Sciences
I was once yellow, but when cut I become whiter than white snow. I rejoice in a sweet and fishy bath, coming first to the company of the banqueters.
✦ ✦ ✦
Codex Note
Answer: A linen towel. Line 4 alludes to the practice of washing and wiping the hands at table before beginning to eat.
Cite this poem
MLA
Anonymous (Greek Anthology). “Book XIV, 26: Enigma.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-greek-anthology/827/.
Chicago
Anonymous (Greek Anthology). “Book XIV, 26: Enigma.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-greek-anthology/827/.
Read this poem with the Codex →