Religion
Supernus ales nuntiat
Translated by Edward Caswall (1849) · From Lyra Catholica (1849)
The Angel spake the word
“Hail, Thou of women blest!”
From highest Heav’n the Godhead comes,
And fills her virgin breast.
Maiden! how great henceforth
Thy dignity shall be!
The Son of God becomes thine own,
This day conceiv’d by Thee.
This day the Holy Ghost,
From thy all-sinless blood,
Moulds in thy womb that Flesh divine
Of the life-giving Word;
Whereby we babes the meat
Of elder ones obtain;
And He, who Angels feeds as God,
Feeds men, as God made Man.
Codex Note
Latin: Supernus ales nuntiat. Printed in Caswall's Lyra Catholica (1849) among the Hymns from various sources.
Cite this poem
MLA
Anonymous Latin Hymns. “Supernus ales nuntiat.” Translated by Edward Caswall. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-latin-hymns/216/.
Chicago
Anonymous Latin Hymns. “Supernus ales nuntiat.” Translated by Edward Caswall. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-latin-hymns/216/.
Read this poem with the Codex →