Religion

The Crucifixion

by Anonymous (Old Irish) c. 8th–12th century

Translated by Kuno Meyer (1911) · From Selections from Ancient Irish Poetry (1911): Quatrains

Religion

At the cry of the first bird
They began to crucify Thee, O cheek like a swan!
It were not right ever to cease lamenting--
It was like the parting of day from night.

Ah! though sore the suffering
Put upon the body of Mary's Son--
Sorer to Him was the grief
That was upon her for His sake.

MLA

Anonymous (Old Irish). “The Crucifixion.” Translated by Kuno Meyer. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-old-irish/41/.

Chicago

Anonymous (Old Irish). “The Crucifixion.” Translated by Kuno Meyer. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-old-irish/41/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous (Old Irish)