Death & Dying

Book VII, 745

by Antipater of Sidon fl. c. 130 BC

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

Isycus, the robbers slew thee when from the ship thou didst land on the untrodden desert shore. But first didst thou call on the flock of cranes who came to witness that thou didst die a most cruel death. And not in vain didst thou ery out, for through the calling of the cranes the Erinys avenged thy death in the land of Corinth. O ye race of robbers greedy of gain, why fear ye not the anger of the gods? Not even did Aegisthus, who of old slew the singer, escape the eyes of the dark-robed Furies.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Sidon, Antipater of. “Book VII, 745.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/antipater-sidon/51/.

Chicago

Sidon, Antipater of. “Book VII, 745.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/antipater-sidon/51/.

Read this poem with the Codex →

More by Antipater of Sidon