Religion
Atharva Veda 6.64: To promote unanimity in an assembly
Translated by Ralph T. H. Griffith (1895–96) · From The Hymns of the Atharva-Veda (1895–96)
Agree and be united: let your minds be all of one accord, Even as the Gods of ancient days, unanimous, await their share.
The rede is common, common the assembly, common the law, so be their thoughts united.
I offer up your general oblation: together entertain one common purpose.
One and the same be your resolve, be all your hearts in har-mony: One and the same be all your minds that all may happily con-sent.
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Atharva. “Atharva Veda 6.64: To promote unanimity in an assembly.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/atharvaveda-rishis/227/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Atharva. “Atharva Veda 6.64: To promote unanimity in an assembly.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/atharvaveda-rishis/227/.
Read this poem with the Codex →