Living

Epigram XXX. — Lines inscribed under a Picture showing a Lion slain by Gratian with a single Arrow

by Decimus Magnus Ausonius c. AD 310 – c. 395

Translated by Hugh G. Evelyn-White (1919–21) · From Book XIX. — Epigrams of Ausonius on Various Matters

Living

The death which the lion suffers through so frail a reed is due, not to the weapon's power, but to the wielder's.

MLA

Ausonius, Decimus Magnus. “Epigram XXX. — Lines inscribed under a Picture showing a Lion slain by Gratian with a single Arrow.” Translated by Hugh G. Evelyn-White. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/ausonius/233/.

Chicago

Ausonius, Decimus Magnus. “Epigram XXX. — Lines inscribed under a Picture showing a Lion slain by Gratian with a single Arrow.” Translated by Hugh G. Evelyn-White. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/ausonius/233/.

Read this poem with the Codex →

More by Decimus Magnus Ausonius