Religion

Epigram 54: Four are the Graces now; and all may see

by Callimachus c. 310 – c. 240 BC

Translated by H. W. Tytler (1793; Bohn 1856) · From Works of Callimachus (Tytler, 1793)

Religion

Four are the Graces now; and all may see
Another added to the former three,
Yet wet with unguents, and but lately born ;
Fair Berenice, blooming as the morn,
So bright with charms, and such her beauteous face,
That, robb’d of her, the Graces lose their grace.

MLA

Callimachus. “Epigram 54: Four are the Graces now; and all may see.” Translated by H. W. Tytler. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/callimachus/148/.

Chicago

Callimachus. “Epigram 54: Four are the Graces now; and all may see.” Translated by H. W. Tytler. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/callimachus/148/.

Read this poem with the Codex →

More by Callimachus