Love
Sonnet XXII: Ideal Love
Translated by John Addington Symonds (1878) · From Sonnets (trans. Symonds, 1878)
He who loves truly, grows in force and might;
For beauty and the image of his love
Expand his spirit: whence he burns to prove
Adventures high, and holds all perils light.
If thus a lady's love dilate the knight,
What glories and what joy all joys above
Shall not the heavenly splendour, joined by love
Unto our flesh-imprisoned soul, excite?
Once freed, she would become one sphere immense
Of love, power, wisdom, filled with Deity,
Elate with wonders of the eternal Sense.
But we like sheep and wolves war ceaselessly:
That love we never seek, that light intense,
Which would exalt us to infinity.
Cite this poem
MLA
Campanella, Tommaso. “Sonnet XXII: Ideal Love.” Translated by John Addington Symonds. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/campanella/21/.
Chicago
Campanella, Tommaso. “Sonnet XXII: Ideal Love.” Translated by John Addington Symonds. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/campanella/21/.
Read this poem with the Codex →