Social Commentaries

Carmen CIII (Cornish)

by Gaius Valerius Catullus c. 84 – c. 54 BC

Translated by F. W. Cornish (Loeb, 1913) · From The Poems of Catullus (Loeb, 1913)

Social Commentaries

Prithee, Silo, either give me back the ten sestertia, and then you may be as violent and overbearing as you like: or, if the money gives you pleasure, don't try, I beg, to ply your trade and be at the same time violent and overbearing,

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Catullus, Gaius Valerius. “Carmen CIII (Cornish).” Translated by F. W. Cornish. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/catullus/207/.

Chicago

Catullus, Gaius Valerius. “Carmen CIII (Cornish).” Translated by F. W. Cornish. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/catullus/207/.

Read this poem with the Codex →

More by Gaius Valerius Catullus