Social Commentaries
Carmen CVIII (Cornish)
Translated by F. W. Cornish (Loeb, 1913) · From The Poems of Catullus (Loeb, 1913)
If, Cominius, your gray old age, soiled as it is by "an impure life, should be brought to an end by the choice of the people, I for my part do not doubt that first of all your tongue, the enemy of all good people, would be cut out and quickly given to the greedy vulture, your eyes torn out and swallowed down the raven's black throat, while the dogs would devour your bowels, the rest of your members the wolves.
This translation is printed as prose in its source edition.
Cite this poem
MLA
Catullus, Gaius Valerius. “Carmen CVIII (Cornish).” Translated by F. W. Cornish. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/catullus/211/.
Chicago
Catullus, Gaius Valerius. “Carmen CVIII (Cornish).” Translated by F. W. Cornish. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/catullus/211/.
Read this poem with the Codex →