Love

IX: Dear Veranius, you of all my comrades

by Gaius Valerius Catullus c. 84 – c. 54 BC

Translated by Robinson Ellis (1871) · From The Poems and Fragments of Catullus (1871)

Love

Dear Veranius, you of all my comrades
Worth, you only, a many goodly thousands,

Speak they truly that you your hearth revisit,
Brothers duteous, homely mother aged?

Yes, believe them. O happy news, Catullus!

I shall see him alive, alive shall hear him,
Tribes Iberian, uses, haunts, declaring

As his wont is; on him my neck reclining
Kiss his flowery face, his eyes delightful.

Now, all men that have any mirth about you,
Know ye happier any, any blither?

MLA

Catullus, Gaius Valerius. “IX: Dear Veranius, you of all my comrades.” Translated by Robinson Ellis. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/catullus/8/.

Chicago

Catullus, Gaius Valerius. “IX: Dear Veranius, you of all my comrades.” Translated by Robinson Ellis. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/catullus/8/.

Read this poem with the Codex →

More by Gaius Valerius Catullus