Love

LXXXVIII: Gellius, how if a man in lust with a mother, a sister

by Gaius Valerius Catullus c. 84 – c. 54 BC

Translated by Robinson Ellis (1871) · From The Poems and Fragments of Catullus (1871)

Love

Gellius, how if a man in lust with a mother, a sister
Rioteth, one uncheck'd night, to iniquity bare?
How if a man's dark passion an aunt's own chastity spare not?
Canst thou tell what vast infamy lieth on him?

Infamy lieth on him, no farthest Tethys, or ancient
Ocean, of hundred streams father, abolisheth yet.
Infamy none o'ersteps, nor ventures any beyond it.
Not tho' a scorpion heat melt him, his own paramour.

MLA

Catullus, Gaius Valerius. “LXXXVIII: Gellius, how if a man in lust with a mother, a sister.” Translated by Robinson Ellis. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/catullus/81/.

Chicago

Catullus, Gaius Valerius. “LXXXVIII: Gellius, how if a man in lust with a mother, a sister.” Translated by Robinson Ellis. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/catullus/81/.

Read this poem with the Codex →

More by Gaius Valerius Catullus