Death & Dying

Book VII, 230

by Erycius 1st century BC (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

Demetrius, when thy mother received thee after thy flight from the battle, all thy fine arms lost, herself she straightway drove the death-dealing spear through thy sturdy side, and said ‘‘Die and let Sparta bear no blame; it was no fault of hers if my milk reared cowards.”

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Erycius. “Book VII, 230.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/erycius/2/.

Chicago

Erycius. “Book VII, 230.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/erycius/2/.

Read this poem with the Codex →

More by Erycius