Love

Sonnet XXVIII: I am for ever bathed in tears, I rend

by Garcilaso de la Vega c. 1501–1536

Translated by J. H. Wiffen (1823) · From The Works of Garcilasso de la Vega (1823)

Love

I am for ever bathed in tears, I rend
The air with sighs, and suffer more from dread
To tell thee 'tis through thee I have been led
To such a state that, seeing where I tend,
And the long distance I have come, sweet friend,
In following thee, if I desire to leave
The vain pursuit, my heart sinks to perceive
The way behind me lengthening without end.
And if I wish to reach the onward height,
Sad thoughts of those who in the wilderness
Have fallen, at every step awake my fear;
Now above all things then I need the light
Of hope, by which I have been wont to steer
Through the dim tract of thy forgetfulness.

MLA

Vega, Garcilaso de la. “Sonnet XXVIII: I am for ever bathed in tears, I rend.” Translated by J. H. Wiffen. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/garcilaso/38/.

Chicago

Vega, Garcilaso de la. “Sonnet XXVIII: I am for ever bathed in tears, I rend.” Translated by J. H. Wiffen. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/garcilaso/38/.

Read this poem with the Codex →

More by Garcilaso de la Vega