Nature

The Blackbird

by Théophile Gautier 1811–1872

Translated by Agnes Lee (1903) · From Émaux et Camées (1852–1872)

Nature

A bird from yonder branch at dawn
Is trilling forth a joyful note,
Or hopping o'er the frozen lawn,
In yellow boots and ebon coat.

It is the blackbird credulous.
Little of calendar knows he,
Whose soul, with sunbeams luminous,
Sings April to the snows that be.

Rain sweeps in torrents unrepressed.
The Arve makes dull the Rhone with mire.
The pleasant hall retains its guest
In goodly cheer before the fire.

The mountains have their ermine on,
Each one a mighty magistrate,
And hold grave conference upon
A case of Winter lasting late.

The bird dries well his wing, and long,
Despite the rains, the mists that roll,
Insists upon his little song,
Believes in Spring with all his soul.

He softly chides the slumberous morn
For dallying so long abed,
And bids the shivering flower forlorn
Be bold, and raise aloft its head;

Behind the dark sees day that smiles,
Even as behind the Holy Rod,
When bare the altar, dim the aisles,
The child of faith beholds his God.

He trusts to Nature's purpose high,
Sure of her laws for here and now.
Who laughs at thy philosophy,
Dear blackbird, is less wise than thou!

MLA

Gautier, Théophile. “The Blackbird.” Translated by Agnes Lee. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/gautier/46/.

Chicago

Gautier, Théophile. “The Blackbird.” Translated by Agnes Lee. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/gautier/46/.

Read this poem with the Codex →

More by Théophile Gautier