Social Commentaries

Of his translation of Ariosta

by Sir John Harington 1560–1612

From The Most Elegant and Witty Epigrams (1618), Book 1

Social Commentaries

I Spent some yeeres, & months, & weeks, and dayes,
In Englishing the Italian Ariost.
And straight some offered Epigrams in praise
Of that my thankelesse paines, and fruitlesse cost.
But while this offer did my spirits raise,
And that I told my friend thereof in post:
He disapprou'd the purpose many wayes,
And with this prouerbe prou'd it labour lost:
Good Ale doth need no signe, good Wine no bush,
Good verse of praisers, needs not passe a rush.

✦ ✦ ✦

Book 1, Epigram 73

MLA

Harington, John. “Of his translation of Ariosta.” Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/harington/51/.

Chicago

Harington, John. “Of his translation of Ariosta.” Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/harington/51/.

Read this poem with the Codex →

More by Sir John Harington