History & Politics
To the Earle of Essex, of one enuious of Ariosto translated
From The Most Elegant and Witty Epigrams (1618), Book 1
MY Noble Lord, some men haue thought me prou
Because my Furioso is so spred,
And that your Lordship hath it seene and read,
And haue my veine, and paine therein alowd.
No sure, I say, and long time since haue vowd,
My fancies shall not with such baits be fed,
Nor am I fram'd so light in foote or head,
That I should daunce at sound of praises crow'd:
Yes I'le confesse this pleas'd me when I heard it,
How one that euer carpes at others writings,
Yet seldome any showes of his enditings:
With much adoe gaue vp this hungry verdit,
'Twas well he said, but 'twas but a translation.
Is 't not a Ramme that buts of such a fashion?
Codex Note
Book 1, Epigram 76
Cite this poem
MLA
Harington, John. “To the Earle of Essex, of one enuious of Ariosto translated.” Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/harington/54/.
Chicago
Harington, John. “To the Earle of Essex, of one enuious of Ariosto translated.” Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/harington/54/.
Read this poem with the Codex →