Love

Lyrical Intermezzo, 14

by Heinrich Heine 1797–1856

Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Book of Songs: Lyrical Intermezzo

Love

Swear not at all, but only kiss!
All woman’s oaths I hold amiss;
Thy word is sweet, but sweeter far
The kisses that my guerdon are.
These keep I, while thy words but seem
A passing cloud, or fragrant dream.

* * * * *

Now then, my loved one, swear away!
I’ll credit all that thou dost say;
And when I sink upon thy breast,
I’ll think that I am truly blest;
I’ll think that, love, eternally
And even longer, thou’lt love me.

MLA

Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 14.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/105/.

Chicago

Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 14.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/105/.

Read this poem with the Codex →

More by Heinrich Heine