Love

Lyrical Intermezzo, 29

by Heinrich Heine 1797–1856

Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Book of Songs: Lyrical Intermezzo

Love

To me thou wert faithful and steady,
And madest for me supplication;
In my troubles and sad tribulation
Thy comfort always was ready.

Food and drink thou gav’st me in payment,
And plenty of money didst lend me,
And also a passport didst send me,
As well as some changes of raiment.

From heat and from coldness unpleasant
May heaven, my dear one, long guard thee,
And may it never reward thee
The kindness shown me at present!

MLA

Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 29.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/120/.

Chicago

Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 29.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/120/.

Read this poem with the Codex →

More by Heinrich Heine