Living

Walking Flowers at Berlin

by Heinrich Heine 1797–1856

Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Early Poems: Miscellaneous Poems

Living

Yes! under the lindens, my dear friend,
Thy yearnings may satisfied be;
The fairest of womankind here, friend,
All walking together, thou’lt see.

How charming they look, how delicious,
In gay silken garments all dress’d!
A certain poet judicious
“Walking flowers” has named them in jest.

How very charming each bonnet!
Each Turkish shawl, how it gleams!
Each cheek, what a bright glow upon it!
Each neck, how swanlike it seems!

MLA

Heine, Heinrich. “Walking Flowers at Berlin.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/23/.

Chicago

Heine, Heinrich. “Walking Flowers at Berlin.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/23/.

Read this poem with the Codex →

More by Heinrich Heine