Living

Evening Songs, 1

by Heinrich Heine 1797–1856

Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Early Poems: Miscellaneous Poems

Living

Without any aim, forth I sallied,
And roam’d by the pond o’er the lea;
The charming flowers look’d pallid,
And spectre-like gazed upon me.

Upon me they gazed, and to chatter
And tell my dull tale I began;
They ask’d me, what was the matter
With me, poor sad-looking man.

The truth, I valiantly said it,
No love in the world can I find;
And as I have lost all my credit,
With want of cash ’tis combin’d.

MLA

Heine, Heinrich. “Evening Songs, 1.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/24/.

Chicago

Heine, Heinrich. “Evening Songs, 1.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/24/.

Read this poem with the Codex →

More by Heinrich Heine