Social Commentaries

Book VI, Epigram 37: In Carinum

by Martial c. 40–c. 104

Translated by R. Fletcher (1656) · From Ex Otio Negotium (1656)

Social Commentaries

Medall so fine,
Short breech'd (Carine)
No vain superfluous reliques hast,
Yet itchest from the head to th' wast!
O wretch what pain
Dost thou sustain?
I'have no place for't,
Yet love the sport?

MLA

Martial. “Book VI, Epigram 37: In Carinum.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/137/.

Chicago

Martial. “Book VI, Epigram 37: In Carinum.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/137/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial