Social Commentaries

Book XIV, 166: The Same (Ker)

by Martial c. 40–c. 104

Translated by Walter C. A. Ker (1919–20) · From Epigrams (Loeb, 1919–20)

Social Commentaries

Often has that been driven from Pompey's theatre, which drew after it woods and stayed wild beasts. CLXVIL— Quill for Playing the Lyre That an angry blister may not arise on your chafed thumb, let an ivory quill embellish your responsive lyre.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Martial. “Book XIV, 166: The Same (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/1728/.

Chicago

Martial. “Book XIV, 166: The Same (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/1728/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial