Social Commentaries

Book XIV, 168: Hoop (Ker)

by Martial c. 40–c. 104

Translated by Walter C. A. Ker (1919–20) · From Epigrams (Loeb, 1919–20)

Social Commentaries

The wheel must be fitted with a tyre: you give me a useful present; this to boys will be a hoop, but to me a tyre.

MLA

Martial. “Book XIV, 168: Hoop (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/1729/.

Chicago

Martial. “Book XIV, 168: Hoop (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/1729/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial