Social Commentaries

Book XI, Epigram 80: Ad Paetum

by Martial c. 40–c. 104

Translated by R. Fletcher (1656) · From Ex Otio Negotium (1656)

Social Commentaries

By ten of clock cause we came but a mile
We are accused of tedious sloth the while:
Tis not the way's, nor mine, the fault's in thee
Paetus, that sent'st thy drowsy Mules for mee.

MLA

Martial. “Book XI, Epigram 80: Ad Paetum.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/257/.

Chicago

Martial. “Book XI, Epigram 80: Ad Paetum.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/257/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial