Social Commentaries

Book I, Epigram 108: Ad Lucium Julium

by Martial c. 40–c. 104

Translated by R. Fletcher (1656) · From Ex Otio Negotium (1656)

Social Commentaries

Most famous Julius thou sayst oft to mee,
Th'art idle, write things for eternitie:
Give me such boons I cry, such as of old
Horace and Virgil from their Patron hold,
Ile strive to raise my cares beyond times date,
And snatch my name from fire's consuming hate,
The Oxe on barren fields his yoke wiln't beare,
A fast soyle tyres, but yet the labour's dear.

MLA

Martial. “Book I, Epigram 108: Ad Lucium Julium.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/33/.

Chicago

Martial. “Book I, Epigram 108: Ad Lucium Julium.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/33/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial