Social Commentaries

Book III, Epigram 26: In Candidum

by Martial c. 40–c. 104

Translated by R. Fletcher (1656) · From Ex Otio Negotium (1656)

Social Commentaries

Candidus has alone fine farmes, gold, coyne,
Myrrh, and drinks Caecuba and Massick wine
Has the sole wisdom, and the only wit,
Enjoyes the world alone and all in it.
But has he all alone? that I deny:
His wife with ours is in community,

MLA

Martial. “Book III, Epigram 26: In Candidum.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/59/.

Chicago

Martial. “Book III, Epigram 26: In Candidum.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/59/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial