Social Commentaries

Book III, Epigram 30: Ad Gargilianum

by Martial c. 40–c. 104

Translated by R. Fletcher (1656) · From Ex Otio Negotium (1656)

Social Commentaries

No money's payd, yet gratis eat'st my cheare,
But when at Rome (Gargilian) what dost there?
Whence hast thou house-rent? or whence a coat?
How canst thou pay thy wench? whence hast a groat?
Though with much reason thou art said to live,
Yet how thou dost it none can reason give.

MLA

Martial. “Book III, Epigram 30: Ad Gargilianum.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/60/.

Chicago

Martial. “Book III, Epigram 30: Ad Gargilianum.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/60/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial