Social Commentaries

Book IV, Epigram 63 (Ker)

by Martial c. 40–c. 104

Translated by Walter C. A. Ker (1919–20) · From Epigrams (Loeb, 1919–20)

Social Commentaries

While Caerellia, a mother, was sailing from Bauli to Baiae, she perished o'erwhelmed by the guilt of a maddened sea. What glory ye lost, ye waters! Such monstrous service, even at his bidding, ye once refused to Nero.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Martial. “Book IV, Epigram 63 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/693/.

Chicago

Martial. “Book IV, Epigram 63 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/693/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial