Death & Dying

Thou Wert

by Sándor Petőfi 1823–1849

Translated by William N. Loew (1912) · From Cypress Leaves from the Grave of Dear Ethel

Death & Dying

Thou wert my rose, my one and only one,

Thou didst fade and my life 's a dreary void;
Thou wert my lone life's bright and warming sun,

And when thou set: my life's light was destroyed.
Thou wert the wings of my keen phantasies,

Thy wing broke... and no more my fancy flies.
Thou wert my heart-blood's heat, with thy decease

My life grows cold as if submerged in ice.

MLA

Petőfi, Sándor. “Thou Wert.” Translated by William N. Loew. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/petofi/17/.

Chicago

Petőfi, Sándor. “Thou Wert.” Translated by William N. Loew. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/petofi/17/.

Read this poem with the Codex →

More by Sándor Petőfi