Religion
Rig Veda 7.62: SURYA hath sent aloft his beams of splendour o'er all the tribes of men in countless places…
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896) · From The Hymns of the Rigveda (1896)
SURYA hath sent aloft his beams of splendour o'er all the tribes of men in countless places.
Together with the heaven he shines apparent, formed by his Makers well with power and wisdom.
So hast thou mounted up before us, Surya, through these our praises, with fleet dappled horses.
Declare us free from all offence to Mitra, and Varuna, and Aryaman, and Agni.
May holy Agni, Varuna, and Mitra send down their riches upon us in thousands.
May they, the Bright Ones, make our praise-song perfect, and, when we laud them, grant us all our wishes.
O undivided Heaven and Earth, preserve us, us, Lofty Ones! your nobIy-born descendants.
Let us not anger Varuna, nor Vayu, nor him, the dearest Friend of mortals, Mitra.
Stretch forth your arms and let our lives be lengthened: with fatness dew the pastures of our cattle.
Ye Youthful, make us famed among the people: hear, Mitra-Varuna, these mine invocations.
Now Mitra, Varuna, Aryaman vouchsafe us freedom and room, for us and for our children.
May we find paths all fair and good to travel. Preserve us evermore, ye Gods, with blessings.
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 7.62: SURYA hath sent aloft his beams of splendour o'er all the tribes of men in countless places….” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/576/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 7.62: SURYA hath sent aloft his beams of splendour o'er all the tribes of men in countless places….” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/576/.
Read this poem with the Codex →
More by The Rishis of the Rig Veda
- Rig Veda 1.39: WHEN thus, like flame, from far away, Maruts, ye cast your measure…
- Rig Veda 3.11: AGNI is Priest, the great High Priest of sacrifice, most swift in act
- Rig Veda 6.9: ONE half of day is dark, and bright the other: both atmospheres move…
- Rig Veda 8.37: THIS prayer, and those who shed the juice, in wars with Vrtra thou…
- Rig Veda 10.25: SEND us a good and happy mind, send energy and mental power.