Religion
Rig Veda 8.73: AGNI, your dearest Guest, I laud, him who is loving as a friend
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896) · From The Hymns of the Rigveda (1896)
AGNI, your dearest Guest, I laud, him who is loving as a friend,
Who brings us riches like a car.
Whom as a far-foreseeing Sage the Gods have, from the olden time,
Established among mortal men.
Do thou, Most Youthful God, protect the men who offer, hear their songs,
And of thyself preserve their seed.
What is the praise wherewith, O God, Aigiras, Agni, Son of Strength,
We, after thine own wish and thought,
May serve thee, O thou Child of Power, and with what sacrifice's plan?
What prayer shall I now speak to thee?
Our God, make all of us to dwell in happy habitations, and
Reward our songs with spoil and wealth.
Lord of the house, what plenty fills the songs which thou inspirest now,
Thou whose hymn helps to win the kine?
Him Wise and Strong they glorify, the foremost Champion in the fray,
And mighty in his dwelling-place.
Agni, he dwells in rest and peace who smites and no one smites again:
With hero sons he prospers well
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 8.73: AGNI, your dearest Guest, I laud, him who is loving as a friend.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/691/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 8.73: AGNI, your dearest Guest, I laud, him who is loving as a friend.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/691/.
Read this poem with the Codex →
More by The Rishis of the Rig Veda
- Rig Veda 1.184: LET us invoke you both this day and after the priest is here with lauds when morn is breaking…
- Rig Veda 5.35: INDRA, for our assistance bring that most effectual power of thine
- Rig Veda 7.78: WE have beheld her earliest lights approaching…
- Rig Veda 9.79: SPONTANEOUS let our drops of Soma juice flow on, pressed, golden-hued…
- Rig Veda 10.169: MAY the wind blow upon our Cows with healing: may they eat herbage full of vigorous juices.