Death & Dying

Book VII, 732

by Theodoridas 3rd century BC (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

Thou art gone, still without a staff, Cinesias, son of Hermolas, to pay the debt thou owest to Hades, in thy old age but bringing him thyself still complete. So all-subduing Acheron finding thee a just debtor shall love thee.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Theodoridas. “Book VII, 732.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/theodoridas/13/.

Chicago

Theodoridas. “Book VII, 732.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/theodoridas/13/.

Read this poem with the Codex →

More by Theodoridas