Religion

Beata Culpa

by Tukaram 1608–1649

Translated by Nicol Macnicol (1919) · From Psalms of Maratha Saints (1919)

Religion

How couldst thou e'er have cleansed me,
But for my sinful plight?
So first come I, and then thy grace,
O mercy infinite.
The magic stone was nothing worth,
Till iron brought it fame.
Did no one by the Wish Tree wish,
Whence would it get its name?

MLA

Tukaram. “Beata Culpa.” Translated by Nicol Macnicol. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/tukaram/39/.

Chicago

Tukaram. “Beata Culpa.” Translated by Nicol Macnicol. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/tukaram/39/.

Read this poem with the Codex →

More by Tukaram