Religion

The Snare of Pride

by Tukaram 1608–1649

Translated by Nicol Macnicol (1919) · From Psalms of Maratha Saints (1919)

Religion

None skilled as I in craft of subtle speech;
But, ah, the root of things I cannot reach.

Therefore, O Lord of Pandhari, my heart
Is sore distressed. Who knows my inward part?

I proud became from honour that men paid
To me, — and thus my upward growth was stayed.

Alas! The way of truth I cannot see,
Held fast by Self in dark captivity.

MLA

Tukaram. “The Snare of Pride.” Translated by Nicol Macnicol. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/tukaram/40/.

Chicago

Tukaram. “The Snare of Pride.” Translated by Nicol Macnicol. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/tukaram/40/.

Read this poem with the Codex →

More by Tukaram