Religion
Verses 1140–1149
Translated by C. P. Brown (1829) · From Verses of Vemana (Brown, 1829)
1140. Through a selfish spirit it is that we say of any one thing, I cannot live (or get on) without this. To have it, but to know you cannot perceive it, go to. This is the bond of the worldly life.
1141. What though we learn and know whence we came and where we go; it is but like the coming or going of sleep. The birth and departure of the soul, these behold, form the divine state and are alone of importance.
1142. All men are bound in the cords of their lusts, shining in their dignity. They cannot sever it with the sword of wisdom.
1143. Who are ye that ye should be able to walk independently of the endless course of time. Relinquish all your idiotic properties and walk, O men in the paths of beatitude.
1144. What has become of all the noble race that lived of all? They might have exalted them in the world. To crush their enemies none has prevailed besides Siva.
1145. Things that are produced from earth we separate from earth and dress them again in an earthen vessel; at what strong love we feel for the earthen vessel?
1146. Vegetables without salt are to the taste vile as (salt ground) barren land. A ruined wretch is he that hath no shoes and the man out of debt is the richest of the wealthy.
1147. The egg in the womb dwells in the body. By the course of breath it pleasantly rambles. This is like austerity in a vine-yard (under a palm tree). When shall he attain bliss.
1148. How is instruction gained? He cannot see the top of his head. It is good to seek him, the deity who dwells on the top of your head. That skilful man who comprehends his head, takes beatitude by violence.
1149. In truth, worth is the source of a faithful intention; devoid of faith thou shalt not attain bliss. What is this we call bliss? Thou art thyself its origin.
Cite this poem
MLA
Vemana. “Verses 1140–1149.” Translated by C. P. Brown. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/vemana/114/.
Chicago
Vemana. “Verses 1140–1149.” Translated by C. P. Brown. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/vemana/114/.
Read this poem with the Codex →