Religion

Verses 970–979

by Vemana dates disputed (placed between the 14th and 17th centuries)

Translated by C. P. Brown (1829) · From Verses of Vemana (Brown, 1829)

Religion

970. Were not the men destroyed (turned into water) who held fire in their hands and reviled Siva, Do not ye know the troubles that happened at the sacrifice made by Dakshudu?

971. He wears the lingam merely to attain money, thereby, vile and worthless son of a brute. Being for the sake of money they fall into the doctrine of works.

972. The firmament is in our eight sides. The heaven is widely extended in every part on our eight quarters. In the midst of that ineffable firmament the divinity is mightily infused.

973. Vishnu and Siva dwelling perpetually in the soul of a foolish mind is he who seeks for a distinct deity. Like a shepherd who seeks the sheep that is under his armpit.

974. What is the use of a linga that is tied and dangles at your neck and is not let go. Heaven is the witness to the entire world.

975. What is called Veda is in fact mere dispute. Vishnu and Siva are both combined in the Veda. That existeth every where. There is neither difference nor distinction; praise him.

976. False is their creed who declare (in the world) that it is greatly profitable to give up the enjoyment of this life. Can ye not see that the next world shines forth in the present life.

977. That saint who hath learnt to know the difference between sunshine and shade cannot live in this world which he despises from knowing a better, but the glutton saint who worships the belly ever roameth the earth.

978. Truly they call a goldsmith a thief. He is thief who calls him thief. Did not Vishvakarma convert earth into gold and share it out?

979. The Linga creed is the noblest of the six creeds. There is none superior in the world and there is no thief greater than the linga worshipper. (weaver)

MLA

Vemana. “Verses 970–979.” Translated by C. P. Brown. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/vemana/97/.

Chicago

Vemana. “Verses 970–979.” Translated by C. P. Brown. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/vemana/97/.

Read this poem with the Codex →

More by Vemana