Love
The Hours of Afternoon, XI: Dawn, darkness, evening, space and the stars
Translated by F. S. Flint (1916) · From The Love Poems (1916)
Dawn, darkness, evening, space and the stars; that which the night conceals or shows between its veils is mingled with the fervour of our exalted being. Those who live with love live with eternity.
It matters not that their reason approve or scoff, and, upright on its high walls, hold out to them, along the quays and harbours, its bright torches; they are the travellers from beyond the sea.
Far off, farther than the ocean and its black floods, they watch the day break from shore to shore; fixed certainty and trembling hope present the same front to their ardent gaze.
Happy and serene, they believe eagerly; their soul is the deep and sudden brightness with which they burn the summit of the loftiest problems; and to know the world, they but scrutinize themselves.
They follow distant roads chosen by themselves, living with the truths enclosed within their simple, naked eyes, that are deep and gentle as the dawn; and for them alone there is still song in paradise.
Cite this poem
MLA
Verhaeren, Emile. “The Hours of Afternoon, XI: Dawn, darkness, evening, space and the stars.” Translated by F. S. Flint. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/verhaeren/40/.
Chicago
Verhaeren, Emile. “The Hours of Afternoon, XI: Dawn, darkness, evening, space and the stars.” Translated by F. S. Flint. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/verhaeren/40/.
Read this poem with the Codex →