Love

The Trees' Reflection in the Misty Stream

by Paul Verlaine 1844–1896

Translated by Gertrude Hall (1895) · From Romances sans paroles (1874)

Love

The trees' reflection in the misty stream
Dies off in livid steam;
Whilst up among the actual boughs, forlorn,
The tender wood-doves mourn.

How wan the face, O traveller, this wan
Gray landscape looked upon;
And how forlornly in the high tree-tops
Lamented thy drowned hopes!

MLA

Verlaine, Paul. “The Trees' Reflection in the Misty Stream.” Translated by Gertrude Hall. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/verlaine/18/.

Chicago

Verlaine, Paul. “The Trees' Reflection in the Misty Stream.” Translated by Gertrude Hall. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/verlaine/18/.

Read this poem with the Codex →

More by Paul Verlaine