Love
Mandoline
Translated by Gertrude Hall (1895) · From Fêtes galantes (1869)
The courtly serenaders,
The beauteous listeners,
Sit idling 'neath the branches
A balmy zephyr stirs.
It's Tircis and Aminta,
Clitandre,--ever there!--
Damis, of melting sonnets
To many a frosty fair.
Their trailing flowery dresses,
Their fine beflowered coats,
Their elegance and lightness,
And shadows blue,--all floats
And mingles,--circling, wreathing,
In moonlight opaline,
While through the zephyr's harping
Tinkles the mandoline.
Cite this poem
MLA
Verlaine, Paul. “Mandoline.” Translated by Gertrude Hall. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/verlaine/5/.
Chicago
Verlaine, Paul. “Mandoline.” Translated by Gertrude Hall. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/verlaine/5/.
Read this poem with the Codex →