Cligés · 1914
Lines 1449–1472
Translated by W. W. Comfort (Everyman's Library, 1914)
When this sentence was pronounced, the King addresses Alexander, calling him his dear friend. "My friend," he says, "yesterday I saw you attack and defend yourself with great bravery. I wish now to reward your action! I will add to your company five hundred Welsh knights and one thousand troopers from that land. In addition to what I have given you, when the war is over I will crown you king of the best kingdom in Wales. Towns and castles, cities and halls will I give you until the time you receive the land which your father holds, and of which you are to be emperor." Alexander's companions join him in thanking the King kindly for this boon, and all the nobles of the court say that the honour which the King has bestowed upon Alexander is well deserved.
This translation is printed as prose in its source edition.
Cite this text
MLA
Troyes, Chrétien de. Cligés, Lines 1449–1472. Translated by W. W. Comfort. Poetry Codex, poetrycodex.com/work/cliges-comfort/19/.
Chicago
Troyes, Chrétien de. Cligés, Lines 1449–1472. Translated by W. W. Comfort. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/work/cliges-comfort/19/.