Epic poem · 1814

The Divine Comedy

La Divina Commedia

by Dante Alighieri

Translated by Henry Francis Cary (1814)

Cary's blank-verse version of the Commedia, the standard English Dante of the nineteenth century, rendered canto by canto in Miltonic pentameter.

Contents · 100 parts

• Inferno: Canto Iabout 130 lines
• Inferno: Canto IIabout 140 lines
• Inferno: Canto IIIabout 130 lines
• Inferno: Canto IVabout 150 lines
• Inferno: Canto Vabout 140 lines
• Inferno: Canto VIabout 120 lines
• Inferno: Canto VIIabout 130 lines
• Inferno: Canto VIIIabout 130 lines
• Inferno: Canto IXabout 130 lines
• Inferno: Canto Xabout 140 lines
• Inferno: Canto XIabout 120 lines
• Inferno: Canto XIIabout 140 lines
• Inferno: Canto XIIIabout 150 lines
• Inferno: Canto XIVabout 140 lines
• Inferno: Canto XVabout 130 lines
• Inferno: Canto XVIabout 130 lines
• Inferno: Canto XVIIabout 130 lines
• Inferno: Canto XVIIIabout 130 lines
• Inferno: Canto XIXabout 140 lines
• Inferno: Canto XXabout 130 lines
• Inferno: Canto XXIabout 140 lines
• Inferno: Canto XXIIabout 150 lines
• Inferno: Canto XXIIIabout 150 lines
• Inferno: Canto XXIVabout 150 lines
• Inferno: Canto XXVabout 140 lines
• Inferno: Canto XXVIabout 140 lines
• Inferno: Canto XXVIIabout 130 lines
• Inferno: Canto XXVIIIabout 140 lines
• Inferno: Canto XXIXabout 140 lines
• Inferno: Canto XXXabout 150 lines
• Inferno: Canto XXXIabout 140 lines
• Inferno: Canto XXXIIabout 140 lines
• Inferno: Canto XXXIIIabout 160 lines
• Inferno: Canto XXXIVabout 130 lines
• Purgatorio: Canto Iabout 140 lines
• Purgatorio: Canto IIabout 130 lines
• Purgatorio: Canto IIIabout 140 lines
• Purgatorio: Canto IVabout 140 lines
• Purgatorio: Canto Vabout 130 lines
• Purgatorio: Canto VIabout 150 lines
• Purgatorio: Canto VIIabout 140 lines
• Purgatorio: Canto VIIIabout 140 lines
• Purgatorio: Canto IXabout 140 lines
• Purgatorio: Canto Xabout 130 lines
• Purgatorio: Canto XIabout 140 lines
• Purgatorio: Canto XIIabout 130 lines
• Purgatorio: Canto XIIIabout 150 lines
• Purgatorio: Canto XIVabout 150 lines
• Purgatorio: Canto XVabout 140 lines
• Purgatorio: Canto XVIabout 150 lines
• Purgatorio: Canto XVIIabout 140 lines
• Purgatorio: Canto XVIIIabout 140 lines
• Purgatorio: Canto XIXabout 140 lines
• Purgatorio: Canto XXabout 140 lines
• Purgatorio: Canto XXIabout 140 lines
• Purgatorio: Canto XXIIabout 150 lines
• Purgatorio: Canto XXIIIabout 130 lines
• Purgatorio: Canto XXIVabout 150 lines
• Purgatorio: Canto XXVabout 130 lines
• Purgatorio: Canto XXVIabout 140 lines
• Purgatorio: Canto XXVIIabout 140 lines
• Purgatorio: Canto XXVIIIabout 150 lines
• Purgatorio: Canto XXIXabout 150 lines
• Purgatorio: Canto XXXabout 150 lines
• Purgatorio: Canto XXXIabout 150 lines
• Purgatorio: Canto XXXIIabout 160 lines
• Purgatorio: Canto XXXIIIabout 140 lines
• Paradiso: Canto Iabout 140 lines
• Paradiso: Canto IIabout 150 lines
• Paradiso: Canto IIIabout 130 lines
• Paradiso: Canto IVabout 140 lines
• Paradiso: Canto Vabout 130 lines
• Paradiso: Canto VIabout 140 lines
• Paradiso: Canto VIIabout 140 lines
• Paradiso: Canto VIIIabout 150 lines
• Paradiso: Canto IXabout 140 lines
• Paradiso: Canto Xabout 140 lines
• Paradiso: Canto XIabout 130 lines
• Paradiso: Canto XIIabout 140 lines
• Paradiso: Canto XIIIabout 140 lines
• Paradiso: Canto XIVabout 130 lines
• Paradiso: Canto XVabout 140 lines
• Paradiso: Canto XVIabout 150 lines
• Paradiso: Canto XVIIabout 140 lines
• Paradiso: Canto XVIIIabout 130 lines
• Paradiso: Canto XIXabout 150 lines
• Paradiso: Canto XXabout 140 lines
• Paradiso: Canto XXIabout 130 lines
• Paradiso: Canto XXIIabout 150 lines
• Paradiso: Canto XXIIIabout 130 lines
• Paradiso: Canto XXIVabout 150 lines
• Paradiso: Canto XXVabout 140 lines
• Paradiso: Canto XXVIabout 140 lines
• Paradiso: Canto XXVIIabout 140 lines
• Paradiso: Canto XXVIIIabout 130 lines
• Paradiso: Canto XXIXabout 150 lines
• Paradiso: Canto XXXabout 150 lines
• Paradiso: Canto XXXIabout 130 lines
• Paradiso: Canto XXXIIabout 140 lines
• Paradiso: Canto XXXIIIabout 140 lines

Read this work with the Codex →