The Homeric Hymns · c. 1624
Hymn XV — To Heracles The Lion-Hearted
Translated by George Chapman (c. 1624)
Also in this archive
Hugh G. Evelyn-White’s translation (1914) · Hymn XV — To Heracles The Lion-Hearted Compare side by side
Alcides, forcefullest of all the brood
Of men enforc’d with need of earthy food,
My Muse shall memorise; the son of Jove,
Whom, in fair-seated Thebes (commix’d in love
With great heaven’s sable-cloud-assembling State)
Alcmena bore to him; and who, in date
Of days forepast, through all the sea was sent,
And Earth’s inenarrable continent,
To acts that king Eurystheus had decreed;
Did many a petulant and imperious deed
Himself, and therefore suffer’d many a toil;
Yet now inhabits the illustrious soil
Of white Olympus, and delights his life
With still-young Hebe, his well-ankled wife.
Hail, King, and Son of Jove! Vouchsafe me
Virtue, and, her effect, felicity!
Cite this text
MLA
Homer. The Homeric Hymns, Hymn XV — To Heracles The Lion-Hearted. Translated by George Chapman. Poetry Codex, poetrycodex.com/work/homeric-hymns-chapman/12/.
Chicago
Homer. The Homeric Hymns, Hymn XV — To Heracles The Lion-Hearted. Translated by George Chapman. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/work/homeric-hymns-chapman/12/.