Religion

Quatrain XXVIII

by Abu al-Ala al-Ma'arri 973–1057

Translated by Henry Baerlein (1909) · From The Diwan of Abu'l-Ala (1909)

Religion

Ah! let the burial of yesterday,
Of yesterday be ruthlessly decreed,
And, if you will, refuse the mourner's reed,
And, if you will, plant cypress in the way.

MLA

al-Ma'arri, Abu al-Ala. “Quatrain XXVIII.” Translated by Henry Baerlein. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/al-maarri/148/.

Chicago

al-Ma'arri, Abu al-Ala. “Quatrain XXVIII.” Translated by Henry Baerlein. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/al-maarri/148/.

Read this poem with the Codex →

More by Abu al-Ala al-Ma'arri