Religion
Christo profusum sanguinem
Translated by Edward Caswall (1849) · From Lyra Catholica (1849)
Sing we the Martyrs blest,
Their blood for Jesus pour’d;
Sing we their glorious victories,
And infinite reward.
Treading the world beneath,
Spurning the body’s pain,
’Twas theirs, in Martyrdom’s brief space,
Eternal joys to gain.
To raging flames consign’d;
And ruthless beasts a prey;
Their sacred flesh by savage hooks
Torn piece by piece away;
Their vitals hanging forth;
Unmov’d they still endure;
Unmov’d continue, in the grace
Of endless life secure.
Saviour, to us vouchsafe,
Of thy dear clemency,
A portion with thy Martyr Saints,
Through all eternity.
Codex Note
Latin: Christo profusum sanguinem. Printed in Caswall's Lyra Catholica (1849) among the Common of Saints (Roman Breviary).
Cite this poem
MLA
Anonymous Latin Hymns. “Christo profusum sanguinem.” Translated by Edward Caswall. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-latin-hymns/190/.
Chicago
Anonymous Latin Hymns. “Christo profusum sanguinem.” Translated by Edward Caswall. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-latin-hymns/190/.
Read this poem with the Codex →