History & Politics

Caesares: Quatrains XVI. — Antoninus Pius

by Decimus Magnus Ausonius c. AD 310 – c. 395

Translated by Hugh G. Evelyn-White (1919–21) · From Book XIV. — Ausonius on the Twelve Caesars

History & Politics

Thereafter that Antoninus receives the sway, who by general voice and by decree was called Pius, bearing a title which proclaims his worth. Fate gives him no son; but after the custom of his house he took from his country one to rule his country.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Ausonius, Decimus Magnus. “Caesares: Quatrains XVI. — Antoninus Pius.” Translated by Hugh G. Evelyn-White. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/ausonius/174/.

Chicago

Ausonius, Decimus Magnus. “Caesares: Quatrains XVI. — Antoninus Pius.” Translated by Hugh G. Evelyn-White. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/ausonius/174/.

Read this poem with the Codex →

More by Decimus Magnus Ausonius