Death & Dying

Epitaph XXIII. — For Priam

by Decimus Magnus Ausonius c. AD 310 – c. 395

Translated by Hugh G. Evelyn-White (1919–21) · From Book VI. — Epitaphs on the Heroes who took part in the Trojan War

Death & Dying

Here is not Priam's tomb, nor am I buried in this place: the Danaans despoiled me of my head. A mangled, nameless end was mine, and so I, his sire, fled for shelter to Hector's ashes. There I found my sons, and Troy and Asia buried together, and whatsoever of mine lies scattered everywhere.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Ausonius, Decimus Magnus. “Epitaph XXIII. — For Priam.” Translated by Hugh G. Evelyn-White. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/ausonius/88/.

Chicago

Ausonius, Decimus Magnus. “Epitaph XXIII. — For Priam.” Translated by Hugh G. Evelyn-White. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/ausonius/88/.

Read this poem with the Codex →

More by Decimus Magnus Ausonius