History & Politics

Sonnet XLI: A Prophecy of Judgment, No. 2: The Doom of the Impious

by Tommaso Campanella 1568–1639

Translated by John Addington Symonds (1878) · From Sonnets (trans. Symonds, 1878)

History & Politics

You sect most adverse to the good and true,
Degenerate from your origin divine,
Pastured on lies and shadows by the line
Of Thais, Sinon, Judas, Homer! You,
Thus saith the Spirit, when the retinue
Of saints with Christ returns on earth to shine,
When the fifth angel's vial pours condign
Vengeance with awful ire and torments due,--
You shall be girt with gloom; your lips profane,
Disloyal tongues, and savage teeth shall grind
And gnash with fury fell and anger vain:
In Malebolge your damned souls confined
On fiery marle, for increment of pain,
Shall see the saved rejoice with mirth of mind.

MLA

Campanella, Tommaso. “Sonnet XLI: A Prophecy of Judgment, No. 2: The Doom of the Impious.” Translated by John Addington Symonds. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/campanella/40/.

Chicago

Campanella, Tommaso. “Sonnet XLI: A Prophecy of Judgment, No. 2: The Doom of the Impious.” Translated by John Addington Symonds. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/campanella/40/.

Read this poem with the Codex →

More by Tommaso Campanella