History & Politics

Sonnet XLIV: The Present

by Tommaso Campanella 1568–1639

Translated by John Addington Symonds (1878) · From Sonnets (trans. Symonds, 1878)

History & Politics

Black robes befit our age. Once they were white;
Next many-hued; now dark as Afric's Moor,
Night-black, infernal, traitorous, obscure,
Horrid with ignorance and sick with fright.
For very shame we shun all colours bright,
Who mourn our end--the tyrants we endure,
The chains, the noose, the lead, the snares, the lure--
Our dismal heroes, our souls sunk in night.
Black weeds again denote that extreme folly
Which makes us blind, mournful, and woe-begone:
For dusk is dear to doleful melancholy;
Nathless fate's wheel still turns: this raiment dun
We shall exchange hereafter for the holy
Garments of white in which of yore we shone.

MLA

Campanella, Tommaso. “Sonnet XLIV: The Present.” Translated by John Addington Symonds. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/campanella/43/.

Chicago

Campanella, Tommaso. “Sonnet XLIV: The Present.” Translated by John Addington Symonds. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/campanella/43/.

Read this poem with the Codex →

More by Tommaso Campanella