Love

Lyrical Intermezzo, 9

by Heinrich Heine 1797–1856

Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Book of Songs: Lyrical Intermezzo

Love

On song’s exulting pinion
I’ll bear thee, my sweetheart fair,
Where Ganges holds his dominion,--
The sweetest of spots know I there.

There a red blooming garden is lying
In the moonlight silent and clear;
The lotos flowers are sighing
For their sister so pretty and dear

The violets prattle and titter,
And gaze on the stars high above
The roses mysteriously twitter
Their fragrant stories of love.

The gazelles so gentle and clever
Skip lightly in frolicsome mood
And in the distance roars ever
The holy river’s loud flood.

And there, while joyously sinking
Beneath the palm by the stream,
And love and repose while drinking
Of blissful visions we’ll dream.

MLA

Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 9.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/100/.

Chicago

Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 9.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/100/.

Read this poem with the Codex →

More by Heinrich Heine